quinta-feira, 1 de outubro de 2009

E o Calvin cresceu..

Triste imaginar que todo mundo cresce, até o Calvin!!!!!


"The Future - Don't put away your childish things, save them for your child"
Em tradução livre "O futuro - Não jogue fora seus brinquedos de criança, guarde-os para seu filho".

A ilustração não está assinada, vi no Coffee & Cigarrets, primeiro bate a tristeza "o calvin também cresceu", depois a curiosidade... a garotinha se parece muito com a Susie.
Será??

Pra quem gosta de Calvin e Haroldo o blog Deposito do Calvin vale o clique.

Fica a dica nostálgica.

Editado: Falando com a Sil pelo msn, percebi que pra quem não conhece o Calvin a figura não teria sentido.
A tradução da imagem seria mais ou menos assim:
Ao fundo a Mônica adulta, na frente uma criança segurando o Sansão, sendo que esta criança seria uma mistura da Monica com o Cebolinha...

3 comentários:

webiobbi disse...

Muito legal o tal do Armazém!

Ótima dica, dessa vez, muito útil.

Jeanne Estela disse...

Falando com a Sil pelo msn, realizei que pra quem não conhece o Calvin a tradução da imagem seria mais ou menos assim:
Ao fundo a Mônica adulta, na frente uma criança segurando o Sansão, sendo que esta criança seria uma mistura da Monica com o Cebolinha...

Jeanne Estela disse...
Este comentário foi removido pelo autor.